【シチュエーション別】待ち合わせ英語のリアルな会話例

• 「 How's your schedule～? ( ハゥズ ョア スケジュール～? ) 」：～の予定は？
• 「 Can you do～? ( キャンユ ドゥ～？) 」：～はできますか？
• 「 Around what time? ( アラウンド ワッタイム？ )」：何時頃？
• 「 How about～? ( ハゥ アバゥ～？) 」：～はどう？
• 「 See you～.( スィ ユゥ～ ) 」：～で会う。

How's your schedule～? のあとにnext week.( 来週 ) や this month ( 今月 ) などをいれて、 ～の予定どうなってる？と聞きましょう。

会話の最後は「 See you on Wednesday at ABC cafe at 9. 」 のように、See you～.( ～で会おうね )と締めくくると、「じゃあ ～でね。」というニュアンスになります。

• 「 sometime. ( サムタイム )」：いつか 
• 「 Are you available～?( アユ アヴェイラボゥ～？) 」：～は空いていますか？
• 「 When is good for you? ( ウェンズ グッ フォ ユゥ？)」：いつが良い？
• 「 then ( デン )」：じゃあ 
• 「 Sounds good.( サウンズ グッ )」：いいね。
• 「 I can't wait. ( アイ キャンㇳ ウェイ )」：直訳は 待てない＝" 楽しみ " となります。

sometime. は文末に付けると、いつか( 今度 ) ～するという意味になります。

then は文の先頭か文末につけましょう。

じゃあ～。という意味になり、よく使う表現です。

Sounds good. は「 いいね。」という会話によくでてくる相づちです。こちらもよく使う表現です。

• 「 I'm on my way. ( アィム オン マイ ウェイ ) 」：向かっています。
• 「 in 5minutes. ( イン ファイヴ ミニッツ ) 」：５分後
• 「 I'm in the back corner. ( アィム イン ダ バッㇰ コーナー ) 」：奥の角にいます。

I'm on my way. は I'm ( 私は ) / on my way ( 私の道の上 ) ＝ 向かっている道の途中

＝ 向かっています。というニュアンスになります。

in 5 minutes. は数字の前に in をつけて「５分後」という意味になります。

about を入れると in about 5minutes. ( 5分後くらい ) とアバウトな時間を表現できますよ。

• 「 I'll be 10minutes late. ( アィル ビィ テン ミニッツ レイㇳ ) 」：１０分遅れます。
• 「 Take your time. 」：直訳は あなたの時間を取って ＝ 急がなくていいよ。となります。

I will be late. は遅れます。と言いたい時の定番フレーズです。

be のあとに数字をいれて、I'll be 5minutes late.( ５分遅れる。) 、さらに about をつけると I'll be about 5minutes late.(５分くらい遅れる。) とアバウトな言い方ができます。

• 「 Could we reschedule～? ( クド ウィ リスケジュール～？」：～に予定を変更できますか？

「 Could～? 」は Can～ ? よりも丁寧な聞き方になります。

約束の変更や、何かをお願いしたいときは Could を使いましょう。

• 「 It's full. ( イッツ フル ) 」：いっぱい／満員
• 「 Are you ok with～? ( アユ オーケー ウィズ～？) 」：～で大丈夫？
• 「 somewhere else. ( サムウェア エルス )：どこか別の場所

満員でなくても、忙しそうな店内を見て「 It's busy here. ( イッツ ビズィ ヒア ) 」と言う事もできます。

人がいっぱいだね、忙しそうだね、というニュアンスになります。

• 「 Is it possible～? ( イズ イッ ポシボゥ～？) 」：～は可能ですか？

Is it possible～? は時間だけでなく、～の部分に場所や日にちをいれても使える便利フレーズです。